Αν ήμουν άντρας (συνθ. Βαγγέλη Παπάζογλου - τρ. Κατίνα Χωματιανού)

http://www.esnips.com/doc/f8c48a8d-bd9d-412d-9314-d7f79a9f9bc2/ΑΝ-IMOUN-ANTRAS-PAPAZOGLOU-HWMATIANOU

Καταγραφή γυναικών τραγουδιστριών

Με τα πέντε φτωχά λόγια γιά τη Κατίνα Χωματιανού (Χωματοπούλου) κάνω το πρώτο βήμα της καταγραφής γυναικών τραγουδιστριών, μέχρις ενός συγκεκριμένου χρονικού σημείου. Η καταγραφή δε θα είναι επανάληψη βιογραφικών στοιχείων που ήδη υπάρχουν (...) στο Διαδίκτυο, ή έχουν δημοσιευτεί. Θα παραπέμπω, απλώς. Η καταγραφή έχει σα σκοπό το φώτισμα των ονομάτων, με κάποιες κρίσεις και σχόλια, παράθεση δισκογραφίας, νέα βιογραφικά στοιχεία, φωτογραφίες, στο επίπεδο που θα προκύψουν, και με τη βοήθειά σας. Ελπίζω σε μιά ανταπόκριση, αλλιώτικα θα βαδίσω μόνος...

Η περίπτωση Χωματιανού δε προσφέρει τίποτα. Είναι τυχαία επιλογή γιατί δεν έχουμε καθόλου στοιχεία. Απλά, την άκουγα ψες βράδυ στο "Αν ήμουν άντρας" και φανταζόμουνα μιά γυναίκα, μικρή στο δέμας, μ' αυτό το φίνο λαρύγγι.

Ελπίζοντας στη βοήθειά σας, ακολουθεί η υγρή και υπέροχα μελαγχολική Στελλίτσα Χασκίλ.
(συνεχίζεται)

ΚΑΤΙΝΑ ΧΩΜΑΤΙΑΝΟΥ ή ΧΩΜΑΤΟΠΟΥΛΟΥ - KATINA HOMATOPOULOU

Αναζητείται φωτογραφία της Κατίνας Χωματιανού

Κωνσταντινούπολη, 1919. Εξαιρετική και έμπειρη φωνή της δεκαετίας του '30. Μήπως είχε κάποια συγγενική σχέση η ηθοποιός Σπεράντζα Βρανά; (πραγματικό όνομα, Ελπίδα Χωματιανού) Ξέρει κανείς περισσότερα;

ΔΙΣΚΟΓΡΑΦΙΑ (από "Η εκ περάτων δισκογραφία γραμμοφώνου - ΔΙΟΝΥΣΗ ΔΗΜ. ΜΑΝΙΑΤΗ)

1. ΑΤΣΙΓΓΑΝΑ (1933)-Parlophone Ελλάδος B-21747 101447, Κατίνα Χωματιανού/Κυρ. Γρυπαίος, ρεμπέτικο, τσιφτετέλι
2. ΛΑΧΑΝΑΔΕΣ (1933)-Parlophone Ελλάδος B-21747 101451, Κατίνα Χωματιανού/Βαγγ. Παπάζογλου, ρεμπέτικο, ζεϊμπέκικος
3. ΤΑ ΛΕΦΤΑ ΣΟΥ ΑΛΛΟΥ ΤΑ ΤΡΩΣ (1934)-Odeon Ελλάδος GA-1765 GO-2062, Κατίνα Χωματιανού/Μεν. Μιχαηλίδης, ρεμπέτικο, καρσιλαμάς
4. ΑΝ ΗΜΟΥΝ ΑΝΤΡΑΣ (1934)-Odeon Ελλάδος GA-1765 GO-2066, Κατίνα Χωματιανού/Βαγγ. Παπάζογλου, ρεμπέτικο, χασαποσέρβικος
5. ΜΙΝΟΡΕ ΜΑΝΕΣ(Σκληρό το πεπρωμένο μου) (1934)-Odeon Ελλάδος GA-1766 GO-2067, Κατίνα Χωματιανού/Σπύρος Περιστέρης, ρεμπέτικο, μανές
6. ΧΕΤΖΑΖ ΜΑΝΕΣ(Τι άπονη καρδιά είναι αυτή)-Odeon Ελλάδος GA-1766 GO-2068, ρεμπέτικο, μανές
   
   ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ/ΑΠΟΡΙΕΣ
   α. Γιατί, άραγε, χτύπησε τόσα λίγα τραγούδια η Χωματιανού; Υπάρχουν κι άλλα; Αποσύρθηκε/Την "απέσυραν"; Πολεμήθηκε;
   
   β. Στο τρ. του Β.Παπάζογλου "Αν ήμουν άντρας", είναι εξαιρετική και βγάζει την αίσθηση ότι τα "δίνει όλα".
   
   γ. Υπάρχει κάπου ο δίσκος Μανές Μινόρε "Σκληρό το πεπρωμένο";
   
   ΔΙΟΡΘΩΣΗ
   Στο (http://www.klika.gr/) μου έχουν δημοσιεύσει ένα μικρό απόσπασμα από το Λεξικό του Ρεμπέτικου(λήμμα: αλάνης) που έχω φτιάξει και θα κυκλοφορήσει στο τέλος του φθινόπωρου 2008. Εκεί γράφω λανθασμένα πως το τραγούδι "Αλανάκι"(1933) του Ι.Χατζηαντωνίου είναι τραγουδισμένο από την Κατίνα Χωματιανού, ενώ τραγουδήθηκε από την Μαρίκα Καναροπούλου (Τουρκαλίτσα). Λυπάμαι για το λάθος...